กิจกรรมเพื่อการเรียนรู้

This half-day session will feature insights from local subject matter experts across government, multilateral organizations, and civil society. We will explore how Thailand is navigating the path toward a greener future and how the work of the mission connects to these efforts.

เชิญร่วมงาน “กินปลาฮักโขง: Soft Power จากสายน้ำ”
วันที่ 20 – 21 ธ.ค. 68
ณ ลานชมจันทร์ อ.โขงเจียม จ.อุบลราชธานี

** ชิมอาหารจากปลา
** ชมขบวนแห่หุ่นปลาและขบวนรำ
** ช๊อปสินค้า OTOP และสิ้นคาชุมชนจากเหนือ-อีสาน-สปป.ลาว
** ชมหนัง-สารคดีแม่น้ำโขง “Mekong Film Festival” พร้อมวงคุยกับคนทำหนัง
** ม่วนดนตรีและการแสดง
** ร่วมบวชเขตรักษาพันธุ์ปลาและปล่อยปลา
** ลุ้นการแข่งขัน “จับปลาสองมือ”
** ชมบูธความรู้เกี่ยวกับปลา และวัฒนธรรมอาหารปลาโขงเจียม
** ฟังการเสวนา 1) “ปลา: ซอฟพาวเวอร์เพื่อพัฒนาโขงเจียมเป็นเมืองแห่งปลา” 2) “กินปลาฮักษาโขง: กินอย่างฮักษาและฟื้นฟูสู่ความมั่นคงยั่งยืน”

Urban Resilience Building and Nature Chiang Rai Forum 2025

งานฟอรั่มประจำปี จังหวัดเชียงราย “จากม่อนดอย สู่แวดเวียง” ร่วมค้นหาทางรอดของเมือง ร่วมออกแบบอนาคตเชียงราย สู่เมืองที่ “ตั้งรับ-ปรับตัว” จากวิกฤติสภาพภูมิอากาศ บนฐานธรรมชาติวันที่ 19 ธันวาคม 2568 ณ หอแก้ว อุทยานศิลปวัฒนธรรมแม่ฟ้าหลวง (ไร่แม่ฟ้าหลวง)

Line-up

LOST IN MEKONG (20 min · 2023 · Thailand · Thai with English subtitle)

แม่น้ำโขง มีกรรมสิทธิ์บนผืนน้ำที่ชาวบ้านต่างยึดถือเสมือนกฎหมายของชุมชน ในการประกอบอาชีพประมงร่วมกัน และสืบทอดมาหลายชั่วอายุคน จนกลายเป็นประเพณีเรียกว่า “ลวงมอง” แต่เมื่อแม่น้ำโขงเปลี่ยนแปลง วิถีแห่ง “ลวงมอง” ก็มาถึงจุดพลิกผัน ส่งผลกระทบต่อหลายชีวิต และบางครอบครัวราวกับถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ"

The Mekong River, revered with water ownership by villagers as community law, shapes a tradition known as 'Luang Mong' in joint fishing. However, as the river undergoes changes, the practice of 'deception' takes a pivotal turn, impacting lives and tearing some families apart.

ผัดไทย (PAD THAI) 15 min · 2022 · Thailand · Thai with English subtitle

สารคดีสะท้อนปัญหาภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผ่านเมนู “ผัดไทย” หนึ่งในสุดยอดอาหารไทยที่คนทั่วโลกต่างรู้จัก

"Pad Thai" is a documentary reflecting climate change through one of the most famous Thai dishes in the world.

Line-up

CHRONICLE OF BLUE (เรื่องราวสีดำจากทะเลสีคราม) (10 min / 2025 / Thailand / Thai with English subtitles)

ท่ามกลางทัศนียภาพอันสวยงามริมชายหาด ปูทหารคือสิ่งมีชีวิตตัวน้อยที่ขุดรูอาศัยบนผืนทราย ออกหากินเมื่อน้ำลง หลบในรูตอนน้ำขึ้นหรือยามมีภัย ปัจจุบัน ประชากรปูทหารลดจำนวนลงอย่างมากไม่ต่างจากปะการังใต้ท้องทะเลที่เริ่มฟอกขาว ปัญหาสิ่งแวดล้อมคืบคลานมาไวกว่าที่เราจะทันรู้ตัว นี่คือวิกฤตสิ่งแวดล้อมที่สะท้อนความเปราะบางของระบบนิเวศและการเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจมองข้าม

Living in burrows along the seashore, soldier crabs are tiny creatures that emerge to forage during low tide and retreat to their holes during high tide or times of danger. However, their population has significantly declined, much like the corals beneath the sea that are beginning to bleach. Environmental problems are creeping up faster than we realize, highlighting the fragility of the ecosystem and the urgent need to address these changes.

AVOCADO ON PANCAKES (10 min / 2025 / Thailand / Thai with English subtitles)

แจ๊คกับโรสแอบเป็นชู้กันในบริษัท ทั้งคู่ไปดื่มฉลองที่ร้านอิซากายะกันสองต่อสองและเริ่มมีปากเสียงกัน

Jack and Rose secretly have an affair at their workplace. One day, the two go on a date at an Izakaya restaurant and start an argument about the world.

จากวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงขึ้นทุกวัน... "สุราษฎร์ธานี" จะเดินหน้าต่อไปอย่างไร?

ขอเชิญชาวสุราษฎร์ฯ ร่วมงานเสวนาใหญ่ส่งท้ายปี

"เออเบิ้น ฟอรั่ม สุราษฎร์ธานี 2568" (Urban Resilience: Provincial Forum)

ภายใต้โครงการเสริมสร้างความสามารถของเมืองและธรรมชาติในการตั้งรับและปรับตัวต่อผลกระทบจากวิกฤติสภาพภูมิอากาศ

มาร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และขับเคลื่อนนโยบายการออกแบบเมืองสุราษฎร์ธานี สู่การเป็น "Resilient City" ที่สามารถตั้งรับ ปรับตัว และพร้อมรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วยแนวคิด Nature-based Solutions (NbS)

ไฮไลท์ห้ามพลาด

• Special Talks: เปิดโรดแมปสู่เมืองตั้งรับปรับตัว จากภาคี URBAN

• Forum: ตั้งวงแหลง สุราษฎร์ฯ...พร้อมม่าย? รับมือโลกรวน

• Workshop: ชวนออกแบบต้นแบบ NbS เพื่อเมืองสุราษฎร์ฯ เมืองตั้งรับปรับตัวด้วยธรรมชาติ

• Film: แลหนังสั้นจากเทศกาลหนังสั้น โลกป่วย เราต้องเปลี่ยน

• Exhibition: นิทรรศการจากหน่วยงานร่วมขับเคลื่อนเมืองตั้งรับปรับตัว

วันศุกร์ที่ 12 ธันวาคม 2568 ตั้งแต่ 08.30 น. เป็นต้นไป

ณ ห้องประชุมออดิทอเรียม อาคารทีปังกรรัศมีโชติ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี

ลงทะเบียนล่วงหน้า (ที่นั่งมีจำนวนจำกัด):

https://forms.gle/Pdi4jMnXuJagPcsFA

สอบถามเพิ่มเติม:

094-251-0050 (กิตติณัฐ ผู้ประสานงานโครงการฯ)

#UrbanResilience #SuratThani #IKI #DWR #IUCN #ADPC #TEI #RECOFTC #UDDC #LCO #CCCLFilmFest

Line-up

PAMALANDONG SA DANOW (REFLECTION IN THE MARSH) (13 min · 2024 · Philippines · Cebuano)

เรื่องราวชีวิตของ 3 เพื่อนเก่าที่ต่างเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากชนพื้นเมือง พยายามปกป้องและอนุรักษ์บึงอากุซานหรือที่รู้จักกันในพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญทางนิเวศวิทยาของฟิลิปปินส์ ที่กำลังได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และผลกระทบด้นสิ่งแวดล้อมจากฝีมือมนุษย์ พวกเขาทั้งสามต้องเผชิญความท้าทายต่อแผ่นดินบรรพบุรุษ

A day in the life of three childhood friends and indigenous descendants whose life mission is to protect and preserve Agusan Marsh, an ecologically significant wetland in the Philippines affected by climate and human induced environmental impacts, highlighting the challenges they face and their hopes for the future of their ancestral land.

ปะนาเระ เรือเล็กอาจจะไม่ได้ออกจากฝั่ง (PANARE, SHIP ON THE SHORE) (15 min · 2023 · Thailand · Thai)

ชุมชนประมงพื้นบ้านปะนาเระ จังหวัดปัตตานี เป็นพื้นที่ที่ไม่มีไร่ไม่มีสวน ข้างหน้าบ้านมีเพียงแค่หาดทรายและพื้นน้ำอันกว้างไกล ทำให้อาชีพหลักของชุมชนคือการทำประมงเพียงเท่านั้น

สารคดีเรื่อง “ปะนาเระ เรือเล็กอาจจะไม่ได้ออกจากฝั่ง” จะพาไปสำรวจมุมมองของคนในชุมชน ที่มีต่อสภาพการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ว่าพวกเขาประสบปัญหาอย่างไร และจะปรับตัวเพื่อรักษาอาชีพประมงพื้นบ้านที่เปรียบดั่งกระดูกสันหลังของพวกเขาให้อยู่รอดต่อไปได้อย่างไร

‘Panare’ fishing community in Pattani is surrounded by sandy beaches and vast sea. Fishing is the main source of making a living for the people. This documentary explores the community's views on climate change, the impacts they experience and the adaptation methods they use to save local fisheries, the backbone of the community.

“Reconnecting with nature is Reconnecting with life”
ปล่อยร่างกายให้ได้หายใจ เปิดหัวใจให้ธรรมชาติได้โอบกอด

Sarakadee x MunMun Artscape #4
“Nature Reconnect คืนใจให้ธรรมชาติ”

ชวนทุกท่านร่วมพาหัวใจกลับบ้านหลังใหญ่ที่เรียกว่า “โลก” สำรวจโลกทัศน์ของผืนดิน ผืนน้ำ ผืนฟ้า ผืนป่า และเหล่าสัตว์ตัวเล็กใหญ่ที่แอบซ่อนความอัศจรรย์ไว้ไม่รู้จบ!
พบกับ 3 นิทรรศการหลักที่จะพาไปเปิดผัสสะทั้ง 5 เชื่อมโยงตัวเองและคืนหัวใจกลับสู่อ้อมกอดของธรรมชาติ

The Magic World อัศจรรย์โลกหลากหลาย
ชวน “มอง สังเกต และเรียนรู้” โลกให้ใกล้ขึ้น ไม่ว่าจะเป็นโลกผิวดิน โลกใต้ดิน โลกใต้น้ำ และเหล่าสัตว์ตัวจ้อยที่ไม่เคยหยุดทำงาน!

The Magic of Mother Nature
ชวนเชื่อมโยงธรรมชาติและโลกใบใหญ่ด้วยรูป รส กลิ่น เสียง และการสัมผัส เพื่อ “กลับมารู้สึกด้วยหัวใจ”

The Special 8 Photo : Moments to Reconnect with Life
เชื่อมโลกผ่านภาพถ่ายกลุ่มสิ่งมีชีวิตที่มีบทบาทสำคัญในการถักทอทุกความเป็นไปของโลกใบนี้

และกิจกรรมอื่นๆ ภายในงาน ทั้งบูทสินค้า กิจกรรมเวิร์กช็อป วงเสวนา และกิจกรรมฉายหนังของเหล่านักสื่อสารธรรมชาติ ศิลปิน นักประดิษฐ์ผู้มีหัวใจ eco

จัดแสดง ณ ชั้น 1 มันมัน ศรีนครินทร์ (1st Fl., MunMun Srinakarin)
วันศุกร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2568 - วันอาทิตย์ที่ 16 พฤศจิกายน 2568
เวลา 10.00-20.00 น.

Organized by
นิตยสารสารคดี
มันมัน ศรีนครินทร์

กิจกรรมสุดท้ายใน hai-jai[WEEK] พวกเรา Breathe Exhibition X CCCL Film Festival ขอนำเสนอโปรแกรม 4 หนังสั้นสิ่งแวดล้อมจากหลากหลายประเทศ ที่พูดถึงป่า ทะเล ดิน และร่างกาย

• NATURE LULLABY โดย Jiraphat Vinagupta (Thailand)
• MOTHER EARTH’S INNER ORGANS โดย Ana Bravo Pérez (Colombia / Netherlands)
• THE EDGE OF THE SEA โดย Rizkia Nurfaiza Kamal (Indonesia)
• FROM DUST TILL DUST โดย Tanakit Kitsanayuyong (Thailand)

ทั้งนี้หลังจากรับชมภาพยนตร์เสร็จ พวกเราก็จะมีวงเสวนาเล็ก ๆ แต่เปี่ยมพลัง ที่จะเชื่อมคนทำงานด้านสิ่งแวดล้อม ศิลปะ และผู้ชม
เพื่อหาทางออกใหม่ ๆ ร่วมกันในการดูแลโลกที่เราหายใจอยู่ทุกวัน

🗓️ วันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม 2025
🕚 เวลา 16:00 – 19:00 น.
📍 ณ ME GOODY Space ถ.เจริญนคร คลองสาน กรุงเทพฯ

📌 เข้าชมฟรี!

มาดูหนัง ฟังเสียงโลก และร่วมพูดคุยไปกับเครือข่าย ECO ด้วยกัน
เพราะการหายใจของเราเชื่อมโยงกับการหายใจของโลกเสมอ

______

The final event of hai-jai[WEEK]
We, Breathe Exhibition X CCCL Film Festival, are proud to present a program of four environmental short films from various countries, each exploring themes of forest, sea, earth, and the human body.

• NATURE LULLABY by Jiraphat Vinagupta (Thailand)
• MOTHER EARTH’S INNER ORGANS by Ana Bravo Pérez (Colombia / Netherlands)
• THE EDGE OF THE SEA by Rizkia Nurfaiza Kamal (Indonesia)
• FROM DUST TILL DUST by Tanakit Kitsanayuyong (Thailand)

After the screening, we will host a small yet powerful discussion, connecting environmental workers, artists, and audiences to seek new ways forward in caring for the planet we breathe with every day.

🗓️ Friday, October 31, 2025
🕓 4:00 PM – 7:00 PM
📍 ME GOODY Space, Charoen Nakhon Rd., Khlong San, Bangkok

📌 Free admission!

Come watch films, listen to the voice of the Earth, and join a conversation with the ECO network, because our breath is always intertwined with the planet’s own.

มาชมนักเรียน LANNA ในบทบาทผู้นำทางสิ่งแวดล้อม!

ในวันที่ 24 ตุลาคม นี้ วิทยาเขตของเราจะถูกเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่แห่งความยั่งยืน ที่นักเรียนไม่ได้แค่เรียนรู้เรื่องสิ่งแวดล้อม แต่ลงมือสร้างการเปลี่ยนแปลงด้วยตัวเอง!

• Eco-Market – ผลิตภัณฑ์สุดสร้างสรรค์จากทั่วเชียงใหม่ ช่วยลดการใช้พลาสติก และดีต่อสุขภาพ

• Sustainable Snacks – อาหารยั่งยืนและขนมวีแกน โดยนักเรียนเป็นผู้นำการสร้างสรรค์

• Climate Action Films – เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจของการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก ร่วมกับเทศกาลภาพยนตร์ Changing Climate, Changing Lives Film Festival

• Green Innovation Workshops – เวิร์กช็อปลงมือทำจริง สร้างทางเลือกและโซลูชันไร้พลาสติก

• Student Art Walk – งานศิลปะโดยนักเรียน เพื่อโลกที่เขียวขึ้น

• Live Performances – การแสดงสดความยาว 50 นาที ที่นักเรียนร่วมคัดสรร เพื่อชวนทุกคนครุ่นคิดถึงทางออกด้านสภาพภูมิอากาศ

นี่คือความยั่งยืนจากการลงมือทำ!

______

Watch LANNA students become ECO-LEADERS in action!

On October 24th, our campus transforms into a sustainability hub where students don't just learn about environmental solutions—they CREATE them!

• Eco-Market - Incredible products from across Chiang Mai, reducing plastic and keeping you healthy

• Sustainable Snacks - Student-led sustainable food and vegan snacks

• Climate Action Films - Inspiring stories of positive change in partnership with Changing Climate, Changing Lives Film Festival

• Green Innovation Workshops - Hands-on plastic-free alternatives & solutions

• Student Art Walk - Student created art for a greener world

• Live Performances - Our talented students have curated a 50 minute performance to help you contemplate climate-solutions
  
  This is sustainability in ACTION!

[Breathe Exhibition 2025]
หายใจเอ็กซิบิชั่น งานนิทรรศการศิลปะเพื่อสิ่งแวดล้อมในโปรแกรม hai-jai[WEEK] ที่นำเสนอศิลปะร่วมสมัยในรูปแบบ วิดีโออาร์ต, ดิจิทัลอาร์ต, การแสดงสด, มูฟวิงอิมเมจ, ภาพถ่าย, จิตรกรรม, งานจัดวาง, เวิร์คชอป และอื่น ๆ เพื่อเปิดพื้นที่ให้ทุกคนได้ตั้งคำถามใหม่ ๆ ถึงบทบาทของมนุษย์และธรรมชาติ

จัดแสดงระหว่างวันที่ 18 - 31 ตุลาคม 2025
สถานที่: ME GOODY Space ถ. เจริญนคร แขวงคลองต้นไทร คลองสาน กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย

______
[Breathe Exhibition 2025]
An environmental art exhibition presented as part of hai-jai[WEEK], featuring contemporary art in forms such as video art, digital art, live performance, moving image, photography, painting, installation, workshops, and more.
The exhibition creates a space for everyone to ask new questions about the relationship between humans and nature.

Exhibition period: 18 – 31 October 2025
Location: ME GOODY Space, Charoen Nakhon Rd., Khlong Ton Sai, Khlong San, Bangkok, Thailand

Supported by

ME GOODY Space
SAK VENTURES, LLC, USA
CCCL Film Festival, Thailand

Line-up

AVOCADO ON PANCAKES (11 min / 2024 / Thailand / Thai with Englsih subtitles)

แจ๊คกับโรสแอบเป็นชู้กันในบริษัท ทั้งคู่ไปดื่มฉลองที่ร้านอิซากายะกันสองต่อสองและเริ่มมีปากเสียงกัน

Jack and Rose secretly have an affair at their workplace. One day, the two go on a date at an Izakaya restaurant and start an argument about the world.

ULTRAMARINE (7 min / 2025 / Thailand / No dialogue)

ปลาน้อยตัวหนึ่งต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางสภาวะปะการังฟอกขาวที่เกิดจากอุณหภูมิในท้องทะเลที่สูงขึ้นอันเป็นผลพวงจากปัญหาโลกร้อน เมื่อปะการังทั่วโลกไม่อาจเป็นที่อยู่อาศัยและแหล่งอาหารของสัตว์ทะเลได้อีกต่อไป การอพยพครั้งใหญ่ของสิ่งมีชีวิตน้อยใหญ่ในโลกใต้ทะเลที่เปลี่ยนแปลงไปจึงเกิดขึ้น

A small fish struggles to survive amid coral bleaching caused by rising ocean temperatures due to global warming. As coral reefs around the world fail to provide habitat and food for marine life, a massive migration of creatures begins in the changing underwater world.

URBAN FLAMES (เปลวไฟเมือง) (15 min / 2025 / Thailand / Thai with English subtitles)

สารคดีที่จะพาคุณไปรับฟังเสียงจากผู้คนแทบทุกวัยในชุมชนแออัดย่านคลองเตยที่ต้องอดทนใช้ชีวิตอย่างยากลำบากท่ามกลางความอบอ้าวของเปลวแดดในฤดูร้อนของเมืองกรุง ชีวิตที่แร้นแค้น ความจำกัดจำเขี่ยของทรัพยากร รวมไปถึงความพยายามในการหยัดยืนขึ้นใหม่หลังเหตุอัคคีภัยที่เผาทำลายบ้านเรือนของผู้คนเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2567 ที่ผ่านมา

This documentary amplifies the voices of residents of all ages from a community in Bangkok’s Khlong Toei District, enduring the sweltering heat of Thailand’s summer. With limited resources, they face the added challenge of rebuilding their lives after a devastating fire destroyed their homes on April 26, 2024.