AFTER THE STORM
12 min · 2025 · Philippines · Filipino with English, Thai subtitles
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้ภัยพิบัติเกิดบ่อยขึ้นและรุนแรงขึ้น ช่องว่างความไม่เท่าเทียมกว้างขึ้น และเพิ่มความเสี่ยงที่ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงต้องเผชิญ
ในปี 2013 ไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนพัดถล่มประเทศฟิลิปปินส์ด้วยความรุนแรงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ลูชีรอดชีวิตจากพายุครั้งนั้นมาได้ แต่สภาพความเป็นอยู่หลังภัยพิบัติกลับทำให้ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่ไม่มีใคร(อยาก)พูดถึง
Climate change is driving more frequent and severe disasters, deepening inequalities, and heightening the risks faced by women and girls.
In 2013, Typhoon Haiyan struck the Philippines with unprecedented force. Luchie survived the storm, but the conditions that followed exposed women and girls to new risks.
ศิลปิน
Director & Producer
Mailee Osten-Tan
Director of Photography
Nicolas Axelrod
Editor
Mailee Osten-Tan
Translators
Adriene Cabalinan, Rona Compendio, Amparo Miciano, Niza Concepcion, Jonas Gregory Penalba Perez
Featuring
Luchie M. Corales, Rogelio J. Corales, Anita M. Ogrimen
Music
Artlist, Blue Dot Sessions
Archival
Courtesy of BBC and CNN
With thanks to
The Corales Family, Pambansang Koalisyon ng Kababaihan sa Kanayunan (PKKK), UN Women Philippines, UN Women Regional Office for Asia and the Pacific