HAULOUT

On a remote coast of the Siberian Arctic in a wind-battered hut, a lonely man waits to witness an ancient gathering. But warming seas and rising temperatures bring an unexpected change, and he soon finds himself overwhelmed.

ณ กระท่อมแห่งหนึ่งบนชายฝั่งอันห่างไกลในแถบไซบีเรียนอาร์กติก ชายคนหนึ่งกำลังสังเกตการณ์การรวมกลุ่มของบางสิ่งบางอย่าง ทว่าด้วยอุณหภูมิของนํ้าทะเลและสภาพภูมิอากาศที่สูงขึ้น มันนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ยากเกินกว่าจะลืมลง