EL NINO AT SIAM

Known as the “Kitchen of the World,” Thailand is deeply rooted in agriculture and rich cultural traditions. For a group of Catholic sisters, farming is more than a source of income to support their schools—it is also a way of life. But as climate change intensifies and El Niño brings severe drought, failing harvests threaten both their livelihoods and communities. In response, the sisters place their hope in the next generation, nurturing environmental awareness among their students and believing that lasting change begins with education.

ประเทศไทย ได้รับการยกย่องว่าเป็นครัวของโลก ดินแดนเกษตรกรรม และวัฒนธรรม แม่ชีคาทอลิก หรือที่เรียกกันว่าซิสเตอร์ ต่างมีบทบาทหน้าที่แตกต่างกันไป ทั้งการแพร่ธรรม สังคมสงเคราะห์ การรักษาผู้ป่วยที่ยากจน ยังต้องทำการเกษตรเพื่อหารายได้ไปบำรุงสถาบันการศึกษาของตน ไม่กี่ปีมานี้ โลกร้อนขึ้น สภาวะอากาศที่เปลี่ยนแปลงได้ส่งผลต่อปรากฎการณ์เอลนีโญ ไร่นาแห้งแล้ง ผลผลิตไม่ดี ส่งผลกระทบอย่างมากในปีนี้ ที่ภัยแล้งแผ่ขยายกว้างขึ้น รุนแรงมากขึ้น ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นผลจากการกระทำของมนุษย์ จึงเกิดคำถามว่า “เราจะสานสันติสู่ธรรมชาติ ช่วยกันลดการเกิด เอลนีโญ ได้อย่างไรบ้าง?” ความหวังของซิสเตอร์ ที่สามารถทำได้นั่นก็คือ “ปลูกฝังนักเรียนในแต่ละโรงเรียนของตนเอง ให้รู้รักษ์สิ่งแวดล้อม และตระหนักถึงภาวะโลกรวน” และผลผลิตจากการปลูกฝังจิตสำนึกแก่เยาวชนนั้น ไม่สูญเปล่า