กิจกรรมเพื่อการเรียนรู้

CCCL Films Screened at CU Marketplace included:

1. ENOUGH - อัปสร โอริญาเบลล์ เมนิล Absone Oriabel Mesnil

ภาพยนตร์สั้นที่ถ่ายทอดชีวิตของลิลา นักออกแบบสาววัย 20 ปลาย ๆ ผู้หลงใหลในการดำเนินกิจวัตรยามเช้าอย่างละเมียดละไม หากชีวิตไม่อาจเป็นเช่นนี้ได้ในทุกมิติ เมื่อเธอต้องเผชิญกับความเป็นจริงที่ปลุกให้เธอต้องรู้รับและปรับตัวเพื่อแสวงหาแนวทางอันยั่งยืน

ENOUGH is a slice-of-life short film that follows Lila, a designer in her late 20s, as she navigates what appears to be a typical, meticulously planned morning routine. However, all is not as it seems when she confronts a stark reality, leading to a life-altering decision.

2. PAD THAI (ผัดไทย) - วีรยา วิชยประเสริฐกุล Weeraya Vichayaprasertkul

สารคดีสะท้อนปัญหาภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผ่านเมนู “ผัดไทย” หนึ่งในสุดยอดอาหารไทยที่คนทั่วโลกต่างรู้จัก

"Pad Thai" is a documentary reflecting climate change through one of the most famous Thai dishes in the world.

3. HEAR THE UNHEARD - ศาศวัต เลิศฤทธิ์ Sasawat Lertrit

การนั่งพูดคุยในกลุ่มบำบัดที่กล่าวถึงคาวมเป็นจริง และความเจ็บปวดที่เกิดจาก ‘แฟชั่น’ ผ่านบนสนทนาจากรากฐานความเข้าใจ มุ่งหวังให้มีการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และโลก

A group therapy session brings out truths and mutual pains caused by ‘fashion’ through a compassionate conversation hoped to connect human and Earth.

4. FOREST-COAST-CITY (ป่า-ฝั่ง-เมือง) - วีรยา วิชยประเสริฐกุล Weeraya Vichayaprasertkul

สารคดีสั้นสะท้อนให้เห็นความสวยงามของกลุ่มคนเล็ก ๆ ในไทย 3 กลุ่ม ตั้งแต่คนในเมือง คนที่อยู่ชายฝั่ง และคนในป่า ที่มีการจัดการบางอย่างที่สามารถช่วยลดคาร์บอนไดออกไซด์และมีเทน ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของภาวะโลกร้อน

A documentary reflecting the beauty of three small groups of people in Thailand; people in the city, along the coast and in the forest. Each group has their own methods in helping to reduce CO2 and Methane which are two of the gases responsible for global warming

5. FAST FASHION - มณฑวรรษ อนุไชยวงศ์ Montawan Anuchaivong, ธีรดลย์ ผลหว้า Theeradol Phonwa

เมย์หญิงสาวที่ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยและไม่เห็นคุณค่าของสิ่งของ ที่กำลังตามกระแสแฟชั่น หรือ ที่เรียกว่า Fast Fashion หนึ่งในปัจจัยที่ทำให้เกิดภาวะโลกร้อนอย่างรุนแรง จนกระทั่ง เมย์ ได้พบกับ “โป” เสื้อตัวเก่าของเมย์ที่มีชีวิตขึ้นมาเพราะเมย์กำลังไม่เห็นคุณค่าของเสื้อผ้า และ ปัญหาของโลกที่กำลังจะตามมา โป ได้ทำให้ เมย์ ได้เห็นถึงสิ่งที่ เธอได้ทำลงไป จึงทำให้เมย์ได้เปลี่ยนมุมมองต่อการกระทำของเธอไปตลอดกาล

This is a story about May, a university student that thoroughly enjoy catching up with all the latest fashion trends and regularly purchase new garments. One day, her clothing came to life and took her on a journey to the future, twenty years from now. May got glimpses of the world with fast fashion and the impacts of textile industry which she has never comprehended before.

CU Marketplace ตลาดนัดมือสองของสายกรีน จัดโดย องค์การบริหารสโมสรนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (อบจ.), ฝ่ายพัฒนาสังคมและบำเพ็ญประโยชน์ อบจ. และดูแลโปรแกรมภาพยนตร์โดย ฝ่ายสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน อบจ. (Environmental and Sustainability Affair SGCU)

CU Marketplace, the green-themed second-hand market, was organized by the Student Union of Chulalongkorn University (SUCU) and the Social Development and Volunteer Affairs Division of SUCU, with the film program managed by the Environmental and Sustainability Affairs Division of SUCU (SGCU).

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2568 เวลา 18.30 - 20.00 น. CCCL ร่วมฉายหนังจำนวน 5 เรื่องในกิจกรรม ‘สิ่งแวดล้อมในอ้อมกอดภาพยนตร์’ ในงาน เทศกาลศิลปะเพื่อการจัดการภัยพิบัติแม่น้ำโขง ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 25 - 27 มกราคม 2568 ที่ห้องประชุม ชั้น 1 เทศบาลเมืองหนองคาย จวนผู้ว่าราชการจังหวัดหนองคาย (หลังเดิม)

หนังจาก CCCL ฉายในงานเทศกาลศิลปะเพื่อการจัดการภัยพิบัติแม่น้ำโขง ได้แก่

1. AVOCADO ON PANCAKES - ชินานาง ธำรงธนกิจการ 

แจ๊คกับโรสแอบเป็นชู้กันในบริษัท ทั้งคู่ไปดื่มฉลองที่ร้านอิซากายะกันสองต่อสองและเริ่มมีปากเสียงกัน

2. EVERYTHING IS FINE - อารียา จิตอารี

เด็กสาวค้นพบเรื่องจริงของสิ่งแวดล้อมและพยายามเปลี่ยนแปลงเมืองของตน

3. THE WHOPPER (โกหกคำโต) - วีระพรรณ  ถาวร

ในดินแดนมรดกโลก พื้นที่รอยต่ออุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ โดยภาครัฐ ผ่านกรมชลประทานมีโครงการจะทำเขื่อนอีก 7 แห่ง รอบๆพื้นที่ โดยมีคลองมะเดื่ออยู่ในนั้น  เนื้อที่เกือบ 2,000 ไร่ ชาวบ้านนับล้านได้รับผลกระทบจากเขื่อนมาต่อเนื่องยาวนาน  พวกเขาไม่เพียงต่อสู้กับความยากลำบากที่ได้รับผลกระทบเท่านั้น แต่ยังต้องต่อสู้กับคำโกหกที่ภาครัฐเคยให้ไว้ครั้งแล้วครั้งเล่า

4. WATSAKAN (ฝนแล้ง) - ประกาศิต สอดศรี 

ผู้ใหญ่บ้านของชุมชนในจังหวัดยโสธรได้เผชิญกับปัญหาภัยแล้งในฤดูฝน และต่อสู้กับรัฐบาล เพื่อหาวิธีนำน้ำมาช่วยเหลือชาวบ้านทำนาแต่ไม่สำเร็จ พวกเขาจึงจุดบั้งไฟขอน้ำจากพยาแถน แต่กลับกลายเป็นว่าพวกเขาต้องมาแก้ปัญหาจาก "ไฟ" ที่ตกลงมาจากฟ้า

5. TWILIGHT WITHOUT GHOSTS (ผีจากผ้าอ้อม) - ปณิธาน บุณฑริก

เมื่อตำนาน “ผีตากผ้าอ้อม” กำลังจะสูญหายไปเพราะการหลบซ่อนตัวของแมงมุมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและพฤติกรรมมนุษย์ที่ตัดขาดความสัมพันธ์ต่อสรรพสิ่งอื่นบนโลก “ผีจากผ้าอ้อม” ไม่เพียงบอกเล่าการสูญเสียสิ่งมีชีวิตและระบบนิเวศ แต่ยังโยงไปถึงการสาบสูญของวัฒนธรรมและเรื่องเล่าความเชื่อพื้นถิ่นที่งดงามด้วย

______

On January 25, 2025, from 6:30 PM to 8:00 PM, CCCL participated in the screening of five short films at the event “Environment in the Embrace of Cinema”, part of the Mekong River Disaster Management Art Festival, held from January 25–27, 2025 at the Meeting Room, 1st Floor, Nong Khai City Hall, Former Governor’s Residence, Nong Khai.

CCCL Films screened at the Mekong River Disaster Management Art Festival included:

1. AVOCADO ON PANCAKES - Chinanang Tamrongtanakijakarn 

Jack and Rose secretly have an affair at their workplace. One day, the two go on a date at an Izakaya restaurant and start an argument about the world.

2. EVERYTHING IS FINE - Areeya Jitaree

เด็กสาวค้นพบเรื่องจริงของสิ่งแวดล้อมและพยายามเปลี่ยนแปลงเมืองของตน

A young girl unveils the truth about her surroundings and endeavors to transform her city.

3. THE WHOPPER (โกหกคำโต) - Weeraphan Thavorn

ในดินแดนมรดกโลก พื้นที่รอยต่ออุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ โดยภาครัฐ ผ่านกรมชลประทานมีโครงการจะทำเขื่อนอีก 7 แห่ง รอบๆพื้นที่ โดยมีคลองมะเดื่ออยู่ในนั้น  เนื้อที่เกือบ 2,000 ไร่ ชาวบ้านนับล้านได้รับผลกระทบจากเขื่อนมาต่อเนื่องยาวนาน  พวกเขาไม่เพียงต่อสู้กับความยากลำบากที่ได้รับผลกระทบเท่านั้น แต่ยังต้องต่อสู้กับคำโกหกที่ภาครัฐเคยให้ไว้ครั้งแล้วครั้งเล่า

In the World Heritage area at the edge of Khao Yai National Park, the government, through the Royal Irrigation Department, plans to build seven more dams around the area, including Khlong Madeu, covering nearly 2,000 rai. Millions of local residents have been affected by the dams for a long time. They are not only struggling with the hardships caused by these projects, but also fighting against the repeated lies told by the authorities.

4. WATSAKAN (ฝนแล้ง) - Pakasit Sordsri

In Yasothon Province, village leaders grapple with drought during the rainy season, urging the government for water to support farming. Unsuccessful in their plea, they resort to launching rockets, seeking assistance from Phaya Than. However, they unexpectedly find themselves confronting the challenge of 'fire' falling from the sky.

5. TWILIGHT WITHOUT GHOSTS (ผีจากผ้าอ้อม) - Panitarn Boontarig

The myth of "Phee-Tak-Pah-Aom" (Nappy Ghosts) is vanishing due to the spiders immigration and human disconnection with other species. TWILIGHT WITHOUT GHOSTS portrays loss of lives and ecosystems that impacts on the dissappearance of culture and beautiful folktales.

ปูน–ปณิธาน บุณฑริก (CCCL Alumni) ร่วมฉายหนัง ‘ผีจากผ้าอ้อม (TWILIGHT WITHOUT GHOSTS)’ และพูดคุยที่ Studio 88 Artist Residency จ.เชียงใหม่ เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2568 เวลา 17.00 - 19.00 น.

_____

Poon–Panitarn Boontarig (CCCL Alumni) participated in the screening of the short film Twilight Without Ghosts (ผีจากผ้าอ้อม) and held a discussion at Studio 88 Artist Residency, Chiang Mai on January 22, 2025, from 5:00 PM to 7:00 PM.

Changing Climate, Changing Lives (CCCL) นำโดย คุณคริสโตเฟอร์ จอร์จ มอร์ และ ดร. บุษกร สุริยสาร ร่วมกิจกรรมบรรยายพิเศษในเวทีเสวนาภายใต้หัวข้อ “ผู้นำทางด้านการสื่อสารวิกฤตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” จัดโดย ศูนย์ Yunus-NIDA และสำนักวิจัย NIDA จัดขึ้นเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2567 ณ ห้องประชุม จีระ บุญมาก ชั้น 3 อาคารสยามบรมราชกุมารี สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์

วิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิทั้ง 3 ท่าน ภายใต้หัวข้อ “ผู้นำทางด้านการสื่อสารวิกฤตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” ได้เเก่

1. ศาสตราจารย์ ดร.ศิวัช พงษ์เพียจันทร์ (ผู้อำนวยศูนย์วิจัยและพัฒนาการป้องกันและจัดการภัยพิบัติ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์)

2. คริสโตเฟอร์ จอร์จ มอร์ (ผู้ก่อตั้งและประธานคณะกรรมการที่ปรึกษา CCCL)

3. ดร.บุษกร สุริยสาร (ประธานคณะกรรมการที่ปรึกษา CCCL, ผู้อำนวยการมูลนิธิต้นกล้ารักษ์โลก และที่ปรึกษาอิสระ องค์การสหประชาชาติ ด้าน Climate Change และการบูรณาการมิติทางเพศและการมีส่วนร่วมทางสังคม)

ดำเนินรายการโดย

รองศาสตราจารย์ ดร.จุฑารัตน์ ชมพันธุ์ (รองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะบริหารการพัฒนาสิ่งแวดล้อม สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์)

การจัดงานในครั้งนี้ ได้รับความสนใจจากคณาจารย์ บุคลากร นักศึกษา นักวิทยาศาสตร์ นักวิจัย นักเรียน ผู้นำชุมชน เยาวชนคนทำหนัง และนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมเป็นอย่างดี เพื่อนำไปสู่การสร้างความร่วมมือ สร้างผู้นำด้านการสื่อสารผ่านการเล่าเรื่องผ่านภาพยนตร์ต่อไป

______________

Changing Climate, Changing Lives (CCCL), led by Christopher George Moore and Dr. Busakorn Suriyasarn, participated in a special lecture panel under the topic “Leaders in Climate Change Crisis Communication”. The event was organized by the Yunus-NIDA Center and NIDA Research Office on December 11, 2024, at the Jira Boonmak Meeting Room, 3rd Floor, Siam Boromrajakumari Building, National Institute of Development Administration (NIDA).

The three distinguished speakers under the topic “Leaders in Climate Change Crisis Communication” were:

• Prof. Dr. Siwatt Pongpiachan – Director of the Disaster Prevention and Management Research and Development Center, NIDA

• Christopher George Moore – Founder and Chairman of the Advisory Board, CCCL

• Dr. Busakorn Suriyasarn – Chair of the CCCL Advisory Board, Director of Tonkla Rak Lok Foundation, and Independent Advisor to the United Nations on Climate Change, Gender Integration, and Social Inclusion

The session was moderated by Assoc. Prof. Dr. Chutarat Chompunth, Associate Dean for Academic Affairs, Faculty of Environmental Management, NIDA.

The event drew strong interest from faculty members, staff, students, scientists, researchers, high school students, community leaders, young filmmakers, and environmental activists. It aimed to foster collaboration and develop leadership in climate crisis communication through storytelling and film.

CCCL ร่วมฉายหนัง ในกิจกรรม Call of Nature - Short Film ภายใต้งาน Sarakadee x MunMun Artscape #2 Back to Nature “เมื่อเราต่างโอบกอด” โดยภายในงานนี้มีถึง 9 กิจกรรม 5 นิทรรศการ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม 2567 ณ ชั้น 1 MunMun Srinakarin

Call of Nature – Short Film Screening

29 พฤศจิกายน 2567

• DREAMS OF A GREEN CITY (ภาพฝันเมืองเขียว) – ปฏิพัทธิ์ อัคราพูนรัตน์

• PAD THAI (ผัดไทย) – วีรยา วิชยประเสริฐกุล

• Miwatari – Yusuke Ono

30 พฤศจิกายน 2567

• JOURNEY OF WISDOM (ผีตาแฮก สารพันวัฒนธรรมข้าวทุ่งกุลาร้องไห้) – ธนวัฒน์ ตาลสุข

• WE AND THE WOODS (คน-ป่า) – วีระพรรณ ถาวร

• TWILIGHT WITHOUT GHOSTS (ผีจากผ้าอ้อม) – ปณิธาน บุณฑริก

1 ธันวาคม 2567

• LOST IN MEKONG – Jessada Khimsook

• FARMING FOR FOREST (เกษตรรักษ์ป่า) – กวิน สิริจันทกุล, สันติ ใจแสน

• FOREST-COAST-CITY (ป่า-ฝั่ง-เมือง) – วีรยา วิชยประเสริฐกุล

• DEAR KHRAI, FROM NOWHERE (ไคร้เจ้าอยู่ไส) – กิตติคุณ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา

________

CCCL participated in the short film screening Call of Nature as part of the event Sarakadee x MunMun Artscape #2: Back to Nature – “When We Embrace”. The event featured 9 activities and 5 exhibitions and took place from November 29 to December 1, 2024, on the 1st Floor of MunMun Srinakarin.

Call of Nature – Short Film Screening

November 29, 2024

• DREAMS OF A GREEN CITY (ภาพฝันเมืองเขียว) – Patipat Oakkharaphunrat

• PAD THAI (ผัดไทย) – Weeraya Vichayaprasertkul

• Miwatari – Yusuke Ono

November 30, 2024

• JOURNEY OF WISDOM (ผีตาแฮก สารพันวัฒนธรรมข้าวทุ่งกุลาร้องไห้) – Thanawat Talsuk

• WE AND THE WOODS (คน-ป่า) – Weeraphan Thavorn

• TWILIGHT WITHOUT GHOSTS (ผีจากผ้าอ้อม) – Panitarn Boontarig

December 1, 2024

• LOST IN MEKONG – Jessada Khimsook

• FARMING FOR FOREST (เกษตรรักษ์ป่า) – Kawin Sirichantakul, Santi Jaisan

• FOREST-COAST-CITY (ป่า-ฝั่ง-เมือง) – Weeraya Vichayaprasertkul

• DEAR KHRAI, FROM NOWHERE (ไคร้เจ้าอยู่ไส) – Kittikhun Seniwong Na Ayutthaya

CCCL ร่วมจัดกิจกรรมฉายหนัง Avocado on Pancake (หนังสั้นโดย ชินานาง ธำรงธนกิจการ) และเสวนาในงาน COP29 ที่ เมืองบากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน โดยมีผู้แทนจากหลากหลายประเทศเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ด้วย

ในปีนี้ CCCL ได้มีโอกาสเข้าร่วมการจัดกิจกรรมคู่ขนานภายใต้ THAILAND PAVILION ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2567 เวลา 10.00-11.00 น. ณ Blue Zone (Thailand Pavilion) กับกิจกรรม "Frames for the Future: Catalyzing Climate Action through Films" ซึ่งมี Speaker หลายท่านที่จะเข้าร่วมแลกเปลี่ยนมุมมองระหว่างกันเกี่ยวกับการใช้หนังเป็นสื่อในการช่วยขับเคลื่อนด้าน Climate Change และฉายหนัง Avocado on Pancake (หนังสั้นโดย ชินานาง ธำรงธนกิจการ) หนังรางวัลชนะเลิศประเภทไม่ใช่สารคดี จากเทศกาล CCCL Film Festival 2024 เป็นหนึ่งในหนังที่นำเสนอเรื่องสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศได้อย่างจิกกัดและสนุกสนาน

งานการประชุมรัฐภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC COP) ครั้งที่ 29 หรือ COP29 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 11-22 พฤศจิกายน 2567 ที่ เมืองบากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน

_______

CCCL participated in the screening of the short film Avocado on Pancake (directed by Chinanang Thamrongthanakitkan) and a discussion panel at COP29 in Baku, Azerbaijan, with representatives from various countries attending the conference.

This year, CCCL had the opportunity to join a parallel activity under the Thailand Pavilion on November 18, 2024, from 10:00 to 11:00 AM at the Blue Zone (Thailand Pavilion). The activity, titled “Frames for the Future: Catalyzing Climate Action through Films”, featured multiple speakers exchanging perspectives on how films can be used to drive climate action. During the session, the short film Avocado on Pancake, the non-documentary winner of the CCCL Film Festival 2024, was screened. The film delivers sharp and engaging commentary on environmental and climate issues.

The United Nations Climate Change Conference 29th Conference of the Parties (UNFCCC COP29) was held from November 11–22, 2024, in Baku, Azerbaijan.

Program 1: “Global Warming”

Time: 10:00 AM – 12:00 PM

1. THE PERFECT LI(F)E - ภูมิชญณัฐ มิตรธีรโรจน์ Phumchayanuth Mitrteeraroj

2. THE MEMORIES OF SIKHRAM (ความทรงจำของสีคราม) - จรรยารักษ์ ลัพธะลักษ์ JANYALUCK LAPTALUCK

3. PAD THAI (ผัดไทย) - วีรยา วิชยประเสริฐกุล Weeraya Vichayaprasertkul

4. THE FOOD SUBSCRIPTION (ผูกปิ่นโต) - นิชาภา นิศาบดี Nichapa Nisabdi

Program 2: “Global Climate Change”

Time: 13:30 – 16:00 PM

1. STARS ON THE SEA - JANG Seung-wook

2. AVOCADO ON PANCAKES - ชินานาง ธำรงธนกิจการ Chinanang Tamrongtanakijakarn 

3. FAST FASHION - มณฑวรรษ อนุไชยวงศ์ Montawan Anuchaivong, ธีรดลย์ ผลหว้า Theeradol Phonwa

4. โลก(จิต) - กวินท์ ศรีประเสริฐ Kawin Sriprasert, สุวพักตร์ ชุมคำน้อย Suwaphak Chumkamnoi

5. DEAR KHRAI, FROM NOWHERE (ไคร้เจ้าอยู่ไส) - กิตติคุณ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา Kittikhun Seniwong Na Ayutthaya

CCCL ร่วมฉายหนัง 2 เรื่องในโปรแกรม SEA Shorts (Film Collection) ในเทศกาล Waves of Change  โดยในปีนี้เทศกาลใช้ธีมว่า ‘Future Ocean’ ซึ่งเป็นการสำรวจความเชื่อมโยงระหว่างการอนุรักษ์มหาสมุทรและเทคโนโลยี จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22-29 กันยายน 2567 ที่ ArtScience Museum ประเทศสิงคโปร์

 Waves of Change โดยเป็นเทศกาลประจำปีที่สร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของทะเลและสร้างแรงบันดาลใจในการรักษาและดูแลมหาสมุทร รวมถึงการลงมือทำเพื่อปกป้องมหาสมุทร

หนังจาก CCCL ที่ฉายในงาน Waves of Change Festival:

• PAD THAI (ผัดไทย) – วีรยา วิชยประเสริฐกุล

• The Swallowing Sea – Afif Fahmi

______

CCCL participated in the screening of two films in the SEA Shorts (Film Collection) program at the Waves of Change Festival. This year, the festival adopted the theme “Future Ocean”, exploring the connection between ocean conservation and technology. The festival took place from September 22–29, 2024, at the ArtScience Museum, Singapore.

The Waves of Change Festival is an annual event aimed at raising awareness about the importance of oceans and inspiring action to protect and care for marine environments.

CCCL Films Screened at the Waves of Change Festival:

• PAD THAI (ผัดไทย) - Weeraya Vichayaprasertkul

• The Swallowing Sea - Afif Fahmi

CCCL ร่วมฉายหนัง 5 เรื่อง เพื่อเป็นสื่อการเรียนการสอน จัดฉายระหว่างวันที่ 13 สิงหาคม ถึง 30 กันยายน พ.ศ. 2567 ที่ อุทยานวิทยาศาสตร์พระจอมเกล้า ณ หว้ากอ จังหวัดประจวบคีรีขันธ์

หนังที่ร่วมฉาย:

• PAD THAI (ผัดไทย) - วีรยา วิชยประเสริฐกุล Weeraya Vichayaprasertkul

• PANARE, SHIP ON THE SHORE (ปะนาเระ เรือเล็กอาจจะไม่ได้ออกจากฝั่ง) - ณภัทร เวชชศาสตร์ Napat Wesshasartar

• FOREST-COAST-CITY (ป่า-ฝั่ง-เมือง) - วีรยา วิชยประเสริฐกุล Weeraya Vichayaprasertkul, นฤดล สิทธิรัตน์ Naruedon Sitthirat

• FIRE (ไฟ) - ชนินทร เพ็ญสูตร Chanintorn Pensute

• THE STORY OF THE LEATHERBACK (เรื่องเล่าเต่ามะเฟือง) - ดร.อลงกต ชูแก้ว  Dr. Alongkot Chukaew

______

CCCL participated in screening five films as educational materials from August 13 to September 30, 2024, at the King Mongkut’s Science Park at Wa Ko, Prachuap Khiri Khan Province.

CCCL Films Screened:

• PAD THAI - Weeraya Vichayaprasertkul

• PANARE, SHIP ON THE SHORE - Napat Wesshasartar

• FOREST-COAST-CITY - Weeraya Vichayaprasertkul, Naruedon Sitthirat

• FIRE - Chanintorn Pensute

• THE STORY OF THE LEATHERBACK - Dr. Alongkot Chukaew

กิจกรรม “บันทึกถึงเธอ (Tell Your Future Self)” โดย CCCL

รายละเอียดกิจกรรม:

• ผู้ร่วมงานสามารถเขียนข้อความถึงตัวเองในอีก 10 ปีข้างหน้า

• เติมน้ำดื่มเย็น ๆ ฟรี ที่บูธ CCCL

• รับสติ๊กเกอร์หรือปากกาของที่ระลึกจาก CCCL

• ของที่ระลึกสุดพิเศษ (Exclusive) สำหรับผู้เข้าร่วม

วันและเวลา: 10–11 สิงหาคม 2567 เวลา 11.00 – 20.00 น.

สถานที่: บูธ W013, โซน Wit in the Wild, พิพิธภัณฑ์สวนป่าเบญจกิติ (อาคารโรงงานผลิตยาสูบ 5), สวนเบญจกิติ, กรุงเทพมหานคร

_____

“Tell Your Future Self” Activity by CCCL

Activity Details:

• Participants can write a message to their future selves 10 years from now.

• Enjoy complimentary cold drinking water at the CCCL booth.

• Receive CCCL souvenir stickers or pens.

• Exclusive souvenirs available for participants.

Date & Time: August 10–11, 2024 • 11:00 AM – 8:00 PM

Location: Booth W013, Wit in the Wild zone, Benjakitti Forest Museum (Tobacco Factory Building 5), Benjakitti Park, Bangkok