top of page

MURK! (EXPLORING SINGAPORE FROM BELOW)

Singapore | English with Thai subtitle | 15 min.

การดำน้ำในสิงคโปร์มีข้อจำกัด ต่างไปจากหมุดหมายอื่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ดี ภายใต้ความขุ่นมัวของน้ำนั้นอุดมไปด้วยสิ่งสวยงามมากมายที่รอการค้นพบ ความหลากหลายทางชีวภาพใต้ผืนน้ำของสิงคโปร์เป็นแรงบันดาลใจให้นักดำน้ำกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันเพื่อบันทึกความงามใต้ท้องทะเล โดยมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องให้คนในสังคมรักและหวงแหนทรัพยากรทางทะเล อันนำไปสู่การร่วมใจกันปกป้องมหาสมุทรมากขึ้น

Unlike other destinations in Southeast Asia, diving conditions in Singapore are limited. However, beneath the murk lies a wealth of beauty waiting to be discovered. Inspired by Singapore’s rich biodiversity, a group of underwater photographers come together to document the intricate marine life in these waters, advocating for greater love and protection of the ocean.

รอบฉายที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ

โปรแกรมหนังสั้น 3 (Short Film Competition Program 3)

16 กุมภาพันธ์ เวลา 12:00 น. (February 16 at 12:00 PM)

สถานที่จัดแสดง

ห้องออดิทอเรียม ชั้น 3 สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ 

179 ถนน วิทยุ แขวง ลุมพินี เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330

รอบฉายอื่นๆ:

ผู้กำกับ

ทีมงาน

Director

Nikki Tan

Producer

Nikki Tan

Production Design

-

Cinematography

Ian Mun, Nikki Tan, Shinto K Anto, Kevin Lee, Dira Mutiara, Toh Xing Jie

Editing

Eryka Fontanilla

Sound

Artwave Studio

Cast

bottom of page