top of page

URBAN FLAMES will be available in late 2025.

URBAN FLAMES

เปลวไฟเมือง

15 min · 2024 · Thailand · Thai with English subtitle

สารคดีที่จะพาคุณไปรับฟังเสียงจากผู้คนแทบทุกวัยในชุมชนแออัดย่านคลองเตยที่ต้องอดทนใช้ชีวิตอย่างยากลำบากท่ามกลางความอบอ้าวของเปลวแดดในฤดูร้อนของเมืองกรุง ชีวิตที่แร้นแค้น ความจำกัดจำเขี่ยของทรัพยากร รวมไปถึงความพยายามในการหยัดยืนขึ้นใหม่หลังเหตุอัคคีภัยที่เผาทำลายบ้านเรือนของผู้คนเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2567 ที่ผ่านมา

This documentary amplifies the voices of residents of all ages from a community in Bangkok’s Khlong Toei District, enduring the sweltering heat of Thailand’s summer. With limited resources, they face the added challenge of rebuilding their lives after a devastating fire destroyed their homes on April 26, 2024.

Director

  • Director

    อฏวี โฆษิตปฏิพัทธ์ Atawee Khositpatipat


    Producer

    อรวี ชัยรุ่งเรือง Orawee Chairungruang


    Cinematographer

    อรวี ชัยรุ่งเรือง Orawee Chairungruang


    Editor

    อรวี ชัยรุ่งเรือง Orawee Chairungruang


    Sound

    อรวี ชัยรุ่งเรือง Orawee Chairungruang


    Cast

    ด.ญ.อัสรา คชาชีวะ Asara Kachacheewa, ด.ญ.วรรณภา เทพศิลา Wannapa Thepsila, ด.ช.รัชชานนท์ จิตอารีย์ Ratchanon Jitaree, ด.ช.วิกรม เพ็ชรมอญ Wikrom Petchmon, วีรศักดิ์ กิ่งขจรศักดิ์ Veerasak Gingkajornsak, เหมิย สินประเสริฐ Maliwan Sarapat, มลิวัลย์ สารพัตร์ Mei Sinprasert, รำไพร ป้อมแก้ว Rampai Pomkaew

    • Best Doc Film, Chiang Mai Film Festival 2025

    • Founder's Special Award, Changing Climate, Changing Lives Film Festival 2025

    • Audience Award, Changing Climate, Changing Lives Film Festival 2025

    • Best Documentary Award, Thai Short Film & Video Festival 2024

  • N/A

  • คำถามชวนคิด ก่อนรับชม (Pre-screening Questions)
    1. คุณคิดว่าอากาศในปัจุบันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา?

    2. ความเหลื่อมล้ำในเมือง ส่งผลอย่างไรต่อความสามารถในการรับมือกับภัยพิบัติ?

    3. หากเกิดเหตุการณ์อุณหภูมิสูงขึ้น คุณคิดว่าชุมชนของคุณจะสามารถรับมือได้หรือไม่ เพราะอะไร?

    คำถามชวนคิด หลังรับชม (Post-screening Discussion Guide)
    1. เหตุการณ์อัคคีภัยในคลองเตยสะท้อนให้เห็นถึงช่องว่างอะไรในระบบเมืองและการจัดการภัยพิบัติ?

    2. ความร้อนที่รุนแรงขึ้นในกรุงเทพฯ มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระดับโลก?

    3. เสียงของคนในชุมชน โดยเฉพาะเด็กและเยาวชน มีบทบาทอย่างไรในการสร้างการเปลี่ยนแปลง?

    4. คุณมองเห็นพลังของชุมชนในเรื่องใดบ้าง หลังเหตุการณ์ไฟไหม้?

    5. รัฐหรือสังคมควรมีบทบาทอย่างไรในการช่วยให้ชุมชนเปราะบางสามารถฟื้นตัวและปรับตัวได้ดีขึ้น?

    6. หลังชมสารคดีเรื่องนี้ คุณมีความรู้สึกหรือความคิดอะไรที่อยากส่งต่อไปยังผู้มีอำนาจในการตัดสินใจด้านสิ่งแวดล้อม?

bottom of page