THE LAST CLIMBER
15 min · 2025 · Myanmar · Burmese with English subtitles
ในพื้นที่ตอนกลางของประเทศเมียนมา ต้นตาลโตนดยืนตระหง่านเป็นสักขีพยานแห่งกาลเวลา เผยให้เห็นการดำเนินชีวิตของครอบครัวหนึ่งที่สืบทอดอาชีพขายตาลต่อกันมาหลายชั่วอายุครอบครัว ท่ามกลางพื้นที่ป่าที่ลดลงและอุณหภูมิที่สูงส่งผลต่อความอุดมสมบูรณ์ในการดูแลต้นตาล หลายครอบครัวจึงเลือกโค่นต้นตาลเพื่อผลประโยชน์ แต่ครอบครัวนี้กลับเลือกจะปกป้องสวนตาลของตน สำหรับพวกเขา ต้นตาลไม่ใช่เพียงต้นไม้ หากคือผู้ให้ ความทรงจำ และสายใยอันเงียบงันระหว่างผู้คนกับผืนแผ่นดิน
In central Myanmar, toddy palms stand as silent witnesses to generations of life. One family grows and lives alongside them, carrying on their father’s care while sustaining their own children. As forests shrink and rising temperatures threaten the land, many palms are felled for profit. Yet this family chooses to protect their grove. The toddy palm becomes more than a tree—it is a giver, a memory of love, and a quiet bond between people and the land.
ผู้กำกับ
Director & Producer
Thida Swe
Cinematographer
Eno Jude
Sound Recordist
Theingi Win
Editors
Thida Swe
Kyaw Kyaw Thike
Editing Mentor
Khin Myanmar
Additional Cinematographer
Theingi Win
Nay Lin Tun
Additional Sound Recordist
Mi Ni Ni Aung
Drone Footage
Thu Kyaw Thu
Archive Photo
MN
Colorist
Zin Mar Oo
Sound Design and Mix
Kyaw Ko Ko
Music
San Naung Dway
Title Design
Yan Paing Tun
Translation
Nyan Lynn Aung
Naw Khatar Aung



