FROM DUST TILL DUST: PART I | 2023 CCCL Film Festival
top of page

15' | ประเทศไทย - Thailand | ภาษาไทยพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ - Thai with English subtitles

สารคดีเรื่องราวของละอองธุลีที่มองไม่เห็น ชีวิตของเหล่ามนุษย์ชาวไทย ผู้ใช้ชีวิตในพื้นที่ห้วงฝุ่น ผู้ผลักดันกฎหมายอากาศสะอาด ผู้ที่สูญเสียมิตรไปจากโรคมะเร็งปอดด้วยมลพิษทางอากาศ ผู้เกี่ยวข้องศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมทั้งหลายในดินแดนแห่งฝุ่น ไปถึงเรื่องเล่าอุปมาถึง ‘ละอองธุลี’ ในจินตนาการภาพชีวิตเสมือนทับซ้อนของคนไทยที่ใช้ชีวิตในดินแดนแห่งวัฏจักรโลกร้อน หมุนเวียนครบรอบซ้ำแล้วซํ้าอีก ไม่เลือนหายไปแห่งนี้

A documentary about 'invisible dust' or lives of the Thai people living in the abyss of dust, people fighting for the Clean Air Act, people losing their beloved from lung cancer and air pollution, scientific and environmental researchers seeking solutions in this dustful land and the visual allegory of people's lives whirlwinding amidst the gray abyss of climate crisis.

รอบฉายที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ

โปรแกรมหนังสั้น 4 (Shorts Program 4)

19 กุมภาพันธ์ เวลา 14:00 น. (February 19 at 2 PM)

สถานที่จัดแสดง

ห้องออดิทอเรียม ชั้น 3 สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ 

179 ถนน วิทยุ แขวง ลุมพินี เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330

รอบฉายอื่นๆ:

สงขลา: โปรแกรม 1 (Songkhla: Program 1)
25 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 น. (25 February at 7 PM)
∎ a.e.y.space

อุดรธานี: โปรแกรม 3 (Udon Thani: Program 3)
26 กุมภาพันธ์ เวลา 17:00 น. (26 February at 5 PM)
∎ คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี (MSUDRU)

เชียงราย: โปรแกรม 1 (Chiang Rai: Program 1)
24 กุมภาพันธ์ เวลา 15:30 น. (24 February at 3:30 PM)
∎ หอศิลป์ร่วมสมัยเมืองเชียงราย (CIAM)

พะเยา: โปรแกรม 1 (Phayao: Program 1)
20 กุมภาพันธ์ เวลา 17:00 น. (20 February at 5:00 PM)
∎ โรงภาพยนตร์เมืองทองรามา

ปัตตานี: โปรแกรม 5 (Pattani: Program 5)
26 กุมภาพันธ์ เวลา 20:00 น. (26 February at 8 PM)
∎ 82 Jabang (ระเบียงชั้น 2 ร้าน The R.I.P cafe)

DIRECTOR

Director's headshot

ธนกฤต กฤษณยรรยง

ธนกฤต กฤษณยรรยง เป็นสมาชิกรุ่นที่ 4 ของครอบครัวเชื้อสายไทย-จีน เขาอาศัยและทำงานเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ที่กรุงเทพฯ ผลงานของเขานำเสนอการสังเกตในมนุษย์ วัตถุ และภูมิทัศน์ผ่านภาพเคลื่อนไหว

Tanakit Kitsanayunyong is a 4th generation Thai-Chinese. He lives and works as a filmmaker in Bangkok. His work focuses on observation of humans, objects and landscapes through experimental moving images.

CAST & CREW

Director

ธนกฤต กฤษณยรรยง Tanakit Kitsanayunyong


Writer

ธนกฤต กฤษณยรรยง Tanakit Kitsanayunyong


Cast

รศ.ดร.คนึงนิจ ศรีบัวเอี่ยม Kanongnij Sribuaiam, ผศ.ดร.วนารักษ์ ไซพันธ์แก้ว Wanaruk Saipunkaew, องอาจ เดชา Ong-arj Decha, พิชชาพา เดชา Pitchapa Decha, ม่อนภู เดชา Montphu Decha, ผศ.ดร.ว่าน วิริยา Wan Wiriya, เทิศศักดิ์ ณ ลำพูน Terdsak Na Lamphun, พัฒนา เป็งศิริ Pattana Pengsiri, ปราณี คำสาย Pranee Khamsai

Producer

ธนกฤต กฤษณยรรยง Tanakit Kitsanayunyong, วรรณวิสา นพวงศ์ ณ อยุธยา Wanwisa Noppawong Na Ayuthaya


Director of Photographer

ธนกฤต กฤษณยรรยง Tanakit Kitsanayunyong, วิมล ศิลป์อโณทัย Wimol Silanothai


Editor

ธีรภัทร ประภัศร Teerapatr Prapassorn, ณัฐวร สุริยสาร Natthaworn Suriyasarn

CLIP


bottom of page